VALİLİK MAKAMINA:

BU MESAJI HANGİ DİPLOMALI YAZDI

30/08/2024

Cep telefonuma şöyle bir mesaj geldi:

30 AĞUSTOS ZAFERI’NIN 102 YILDONUMUNU KUTLAMA PROGRAMI DOLAYISIYLA,30 AGUSTOS CUMA GUNU SAAT 09.30 DA ATATURK ANITI’NA CELENK SUNMA AKABINDE VALILIK MAKAMINDA TEDBIKAT TÖRENI….

Mesaj Türkçe-F klavye ile yazılmadığı için i-ü gibi harfler yerine İngilizce imiş gibi yazılmış.Türkiye Devletinin Valiliğinde çalışan bir memurun Türkçe klavye yerine İngilizce Q klavye kullanmasını ben bir şeye yoramadım.

Bundan daha da vahimi TEDBIKAT TORENI denilmesi.Bende onlarca sözlük vardır hepsine baktım.TEDBIKAT diye bir kelime bulamadım.Ne Arapça’da ne Farsça’da ne başka bir dilde.

Mesajı yazan TEBRİKAT DEMEK istemiş ancak Arapça bilmeyip, bilir gözüktüğü için olsa gerek, kelimeyi yanlış yazmış.KUTLAMA dese ayıp olur diye düşünmüş olmalı.

Valilik Personeline verdiğim Türkçe üzerine sunumumda özellikle bunlara dikkat çekerek Türkçe kelime kullanın. Ananızın dilini kullanın.Daha az hata yaparsınız.Yabancı dile özenmeyin.İlle de kullanmak durumunda kalırsanız hafızanıza güvenmeyin.Yazım Kılavuzuna, sözlüğe bakınız diye vurgulamıştım.

Maalesef Arap hayranlığı,İngiliz hayranlığı bu tür hatalara sürüklüyor.

Böyle bir hatanın Valilik personelince yapılması ise, geldiğimiz kültür noktasını göstermesi açısından kayda değer.

Sayın Valinin bilgilerine arz ederim.